Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Croata-Neerlandés - ne gledaj me

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: CroataInglésNeerlandés

Categoría Canciòn - Niños y adolescentes

Título
ne gledaj me
Texto
Propuesto por Tiiana
Idioma de origen: Croata

Ne gledaj me kada prolazis kraj mene
kao da me nema, ko da ne postojim
ja sam samo luda sto patim zbog tebe
i umirem al' ne prestajem da volim

Título
Kijk me niet aan
Traducción
Neerlandés

Traducido por nechama
Idioma de destino: Neerlandés

Kijk me niet aan wanneer je voorbij me loopt
alsof ik daar niet ben, alsof ik niet besta
Ik ben maar een dwaas jou te verlangen
en ik ben aan het sterven maar stop niet van jou te houden
Última validación o corrección por Martijn - 27 Junio 2007 11:49