Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Kroatisht-Gjuha holandeze - ne gledaj me

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: KroatishtAnglishtGjuha holandeze

Kategori Këngë - Fëmijë dhe adoleshentë

Titull
ne gledaj me
Tekst
Prezantuar nga Tiiana
gjuha e tekstit origjinal: Kroatisht

Ne gledaj me kada prolazis kraj mene
kao da me nema, ko da ne postojim
ja sam samo luda sto patim zbog tebe
i umirem al' ne prestajem da volim

Titull
Kijk me niet aan
Përkthime
Gjuha holandeze

Perkthyer nga nechama
Përkthe në: Gjuha holandeze

Kijk me niet aan wanneer je voorbij me loopt
alsof ik daar niet ben, alsof ik niet besta
Ik ben maar een dwaas jou te verlangen
en ik ben aan het sterven maar stop niet van jou te houden
U vleresua ose u publikua se fundi nga Martijn - 27 Qershor 2007 11:49