Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



32טקסט מקורי - טורקית - Butun mesele ruhlari gorebilecek gozler...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתבולגרית

קטגוריה נאום - עסקים / עבודות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Butun mesele ruhlari gorebilecek gozler...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי esterhazi
שפת המקור: טורקית

Yeminine bakıp insana inanma; insana bakıp yeminine inan. Herkes mükemmel olabilir. Gereksinim duyduğumuz tek sey sevgi dolu bir yürek ve gücünü sevgiden alan bir ruhtur.
İnsan bir çay poşetine benzer; Sıcak suyun içine atana kadar gerçek rengini bilemezsiniz.Bütün mesele, ruhları görebilecek gözler edinmektir.
הערות לגבי התרגום
Yeminine bakıp insana inanma; insana bakıp yeminine inan. Herkes mükemmel olabilir. Gereksinim duyduğumuz tek sey sevgi dolu bir yürek ve gücünü sevgiden alan bir ruhtur.
İnsan bir çay poşetine benzer; Sıcak suyun içine atana kadar gerçek rengini bilemezsiniz.Bütün mesele, ruhları görebilecek gözler edinmektir.
24 מאי 2007 17:42