![Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם](../images/cucumis1.gif) | |
|
טקסט מקורי - פינית - ikuinen urheilijaמצב נוכחי טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ![פינית](../images/flag_fi.gif) ![ערבית](../images/lang/btnflag_ar.gif)
| | | שפת המקור: פינית
ikuinen urheilija | | olen ottamassa tällaista tatuointia niin olisi kiva saada teksti käännettynä. |
|
3 יוני 2007 14:38
הודעה אחרונה | | | | | 7 יולי 2007 12:54 | | | Did suggest asking for an english translation, too. | | | 10 נובמבר 2007 09:31 | | | Bridge : "Eternal sportsman"("urheilija" comes from "urheilu" that means "sport" and with the suffix "-ija" =person that does sport activities" |
|
| |
|