Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - עברית-הולנדית - Spreuken 13:34

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

עברית

הולנדית

קטגוריה ספרות

שם	Spreuken 13:34
טקסט נשלח על ידי kume	שפת המקור: עברית ×¦Ö°×“Ö¸×§Ö¸×” ×ªÖ°×¨×•Ö¹×žÖµ×-×’Ö¼×•Ö¹×™; ×•Ö°×—Ö¶×¡Ö¶×“ ×œÖ°×Ö»×žÖ¼Ö´×™× ×—Ö·×˜Ö¼Ö¸××ª
הערות לגבי התרגום	Het betreft een bijbeltekst waarin het woord goi (volk) voorkomt. De precieze vertaling is onduidelijk

שם	Spreuken 13:34
תרגום הולנדית תורגם על ידי tristangun	שפת המטרה: הולנדית De oprechtheid verheft een natie, maar de zonde is een schande voor alle mensen.

אושר לאחרונה ע"י Chantal - 1 אוקטובר 2007 19:35

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		1 אוקטובר 2007 06:29
	Chantal מספר הודעות: 878	Hoe zeker ben je van deze vertaling? Ik kan de source niet lezen, en met mij blijkbaar niemand anders.. CC: tristangun