Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - عبري-هولندي - Spreuken 13:34

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عبري

هولندي

صنف أدب

عنوان	Spreuken 13:34
نص إقترحت من طرف kume	لغة مصدر: عبري ×¦Ö°×“Ö¸×§Ö¸×” ×ªÖ°×¨×•Ö¹×žÖµ×-×’Ö¼×•Ö¹×™; ×•Ö°×—Ö¶×¡Ö¶×“ ×œÖ°×Ö»×žÖ¼Ö´×™× ×—Ö·×˜Ö¼Ö¸××ª
ملاحظات حول الترجمة	Het betreft een bijbeltekst waarin het woord goi (volk) voorkomt. De precieze vertaling is onduidelijk

عنوان	Spreuken 13:34
ترجمة هولندي ترجمت من طرف tristangun	لغة الهدف: هولندي De oprechtheid verheft een natie, maar de zonde is een schande voor alle mensen.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Chantal - 1 تشرين الاول 2007 19:35

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		1 تشرين الاول 2007 06:29
	Chantal عدد الرسائل: 878	Hoe zeker ben je van deze vertaling? Ik kan de source niet lezen, en met mij blijkbaar niemand anders.. CC: tristangun