Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Hebrejski-Nizozemski - Spreuken 13:34

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Hebrejski

Nizozemski

Kategorija Književnost

Naslov	Spreuken 13:34
Tekst Poslao kume	Izvorni jezik: Hebrejski ×¦Ö°×“Ö¸×§Ö¸×” ×ªÖ°×¨×•Ö¹×žÖµ×-×’Ö¼×•Ö¹×™; ×•Ö°×—Ö¶×¡Ö¶×“ ×œÖ°×Ö»×žÖ¼Ö´×™× ×—Ö·×˜Ö¼Ö¸××ª
Primjedbe o prijevodu	Het betreft een bijbeltekst waarin het woord goi (volk) voorkomt. De precieze vertaling is onduidelijk

Naslov	Spreuken 13:34
Prevođenje Nizozemski Preveo tristangun	Ciljni jezik: Nizozemski De oprechtheid verheft een natie, maar de zonde is een schande voor alle mensen.

Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 1 listopad 2007 19:35

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		1 listopad 2007 06:29
	Chantal Broj poruka: 878	Hoe zeker ben je van deze vertaling? Ik kan de source niet lezen, en met mij blijkbaar niemand anders.. CC: tristangun