Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-איטלקית - Bonheur, amour et paix à votre âme.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאיטלקית

קטגוריה ביטוי

שם
Bonheur, amour et paix à votre âme.
טקסט
נשלח על ידי Héliosdieudusoleil
שפת המקור: צרפתית

Bonheur, amour et paix à votre âme.
הערות לגבי התרגום
Je suis allée en Inde, au Népal et au Bengale et je ne me souviens plus du tout de la traduction. C'est une expression très courante dans les temples bouddhistes. Merci.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

שם
Felicità, amore e pace alla vostra anima.
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Héliosdieudusoleil
שפת המטרה: איטלקית

Felicità, amore e pace alla vostra anima.
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 17 דצמבר 2010 16:23