Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Итальянский - Bonheur, amour et paix Ã votre Ã¢me.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Итальянский

Категория Выражение

Статус	Bonheur, amour et paix Ã votre Ã¢me.
Tекст Добавлено HÃ©liosdieudusoleil	Язык, с которого нужно перевести: Французский Bonheur, amour et paix Ã votre Ã¢me.
Комментарии для переводчика	Je suis allÃ©e en Inde, au NÃ©pal et au Bengale et je ne me souviens plus du tout de la traduction. C'est une expression trÃ¨s courante dans les temples bouddhistes. Merci. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Статус	FelicitÃ , amore e pace alla vostra anima.
Перевод Итальянский Перевод сделан HÃ©liosdieudusoleil	Язык, на который нужно перевести: Итальянский FelicitÃ , amore e pace alla vostra anima.
Комментарии для переводчика	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 17 Декабрь 2010 16:23