Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



28תרגום - אנגלית-ערבית - There is no hero who thinks about his end

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתגרמניתצרפתיתסינית מופשטתאיטלקיתיפניתערבית

שם
There is no hero who thinks about his end
טקסט
נשלח על ידי marhaban
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי frajofu

There is no hero who thinks about his end
הערות לגבי התרגום
translated from french.

שם
لا يوجد أيّ بطل يفكّر بشأن نهايته
תרגום
ערבית

תורגם על ידי marhaban
שפת המטרה: ערבית

لا يوجد أيّ بطل يفكّر بشأن نهايته
אושר לאחרונה ע"י marhaban - 20 יולי 2007 17:03





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 אוקטובר 2007 15:36

hamit_adili
מספר הודעות: 8
مع احتراهي للأخ الذي قام بترجمة النص ولكن يجب ان تكون الترجمة على النحو التالي (من يفكر بنهايتهه لن يكون بطلاً)

مع خالص تحياتي
للأداريين واالخبراء