Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-ערבית - Imagine un royaume sans roi. Une main sans doigts...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתערבית

שם
Imagine un royaume sans roi. Une main sans doigts...
טקסט
נשלח על ידי ميدو
שפת המקור: צרפתית

Imagine un royaume sans roi. Une main sans doigts . Un chanteur sans voix. C'est sûrement moi sans toi, Abie sans Mohamed
הערות לגבי התרגום
ارجوكم تكون ترجمة جيدة الى العربية

שם
تخيّل مملكة بدون ملك.و يد بدون أصابع...
תרגום
ערבית

תורגם על ידי marhaban
שפת המטרה: ערבית

تخيّل مملكة بدون ملك.و يد بدون أصابع. و مغن بدون صوت.أكيد إنه أنا بدونك.آبي بدون محمد
הערות לגבי התרגום
آبي وليس أبي Abie غير مفهومة
אושר לאחרונה ע"י marhaban - 28 אוגוסט 2007 19:50