Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-عربي - Imagine un royaume sans roi. Une main sans doigts...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيعربي

عنوان
Imagine un royaume sans roi. Une main sans doigts...
نص
إقترحت من طرف ميدو
لغة مصدر: فرنسي

Imagine un royaume sans roi. Une main sans doigts . Un chanteur sans voix. C'est sûrement moi sans toi, Abie sans Mohamed
ملاحظات حول الترجمة
ارجوكم تكون ترجمة جيدة الى العربية

عنوان
تخيّل مملكة بدون ملك.و يد بدون أصابع...
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف marhaban
لغة الهدف: عربي

تخيّل مملكة بدون ملك.و يد بدون أصابع. و مغن بدون صوت.أكيد إنه أنا بدونك.آبي بدون محمد
ملاحظات حول الترجمة
آبي وليس أبي Abie غير مفهومة
آخر تصديق أو تحرير من طرف marhaban - 28 آب 2007 19:50