الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - فرنسي-عربي - Imagine un royaume sans roi. Une main sans doigts...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
Imagine un royaume sans roi. Une main sans doigts...
نص
إقترحت من طرف
ميدو
لغة مصدر: فرنسي
Imagine un royaume sans roi. Une main sans doigts . Un chanteur sans voix. C'est sûrement moi sans toi, Abie sans Mohamed
ملاحظات حول الترجمة
ارجوكم تكون ترجمة جيدة الى العربية
عنوان
تخيّل مملكة بدون ملك.و يد بدون أصابع...
ترجمة
عربي
ترجمت من طرف
marhaban
لغة الهدف: عربي
تخيّل مملكة بدون ملك.Ùˆ يد بدون أصابع. Ùˆ مغن بدون صوت.أكيد إنه أنا بدونك.آبي بدون Ù…Øمد
ملاحظات حول الترجمة
آبي وليس أبي Abie غير Ù…Ùهومة
آخر تصديق أو تحرير من طرف
marhaban
- 28 آب 2007 19:50