בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - יוונית-בולגרית - Ένας άντÏας
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
שיר - חיי היומיום
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Ένας άντÏας
טקסט
נשלח על ידי
vanesa_sp
שפת המקור: יוונית
Ένας άντÏας που αγαποÏσε δίχως ÏŒÏια
ΠλοÏταÏχος Γιάννης
ΑποστολÎας: irida007
Στάλθηκε: 07-10-2006
(2 ψήφοι)
Για τα λόγια που δεν είπες Ï€Ïιν με χάσεις
δε σου ζήτησα το λόγο μια φοÏά
הערות לגבי התרגום
pesen
שם
Един мъж, обичащ безгранично
תרגום
בולגרית
תורגם על ידי
sfesn0t0
שפת המטרה: בולגרית
Един мъж, обичащ безгранично
ÐŸÐ»ÑƒÑ‚Ð°Ñ€Ñ…Ð¾Ñ Ð¯Ð½Ð½Ð¸Ñ
За неизговорените преди да ме загубиш думи,
никога не поиÑках обÑÑнение.
אושר לאחרונה ע"י
tempest
- 8 נובמבר 2007 17:28