Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-איטלקית - Tu es entré dans ma vie , tu lui a donné un sens...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאיטלקיתטורקיתרוסיתליטאיתדנית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם
Tu es entré dans ma vie , tu lui a donné un sens...
טקסט
נשלח על ידי gigil
שפת המקור: צרפתית

Tu es entrée dans ma vie , tu lui a donné un sens , j'aime être à tes cotés, je t'aime
הערות לגבי התרגום
voila c'est pour écrire une pensée à mon amie pour un anniversaire. J'en ai besoin rapidement merci !

שם
tu sei entrata nella mia via
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Freya
שפת המטרה: איטלקית

tu sei entrata nella mia vita, le hai dato un senso, mi piace stare vicino a te, ti amo
אושר לאחרונה ע"י Xini - 2 נובמבר 2007 17:03