Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



11תרגום - אנגלית-ערבית - Prayer and thoughts

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתעבריתערבית

קטגוריה מחשבות

שם
Prayer and thoughts
טקסט
נשלח על ידי camel__88
שפת המקור: אנגלית

May your enemies run far away from you.
If you acquire riches, may they remain yours always.
Your beauty will be that of Apsara.
Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides

שם
صلاة و أفكار
תרגום
ערבית

תורגם על ידי elmota
שפת המטרה: ערבית

علّ أعدائك يبتعدوا عنك.
إن غَنَيت, علّها تبقى ثروتك إلى الأبد.
جمالك من جمال أبسارا.
أينما ثقفت, كثيرٌ سيحضرون, يخدمونك و يحمونك, يحيطون بك من كل جانب.
הערות לגבי התרגום
what is Apsara?
אושר לאחרונה ע"י elmota - 24 יוני 2008 03:56