Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



11ترجمة - انجليزي-عربي - Prayer and thoughts

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعبريعربي

صنف أفكار

عنوان
Prayer and thoughts
نص
إقترحت من طرف camel__88
لغة مصدر: انجليزي

May your enemies run far away from you.
If you acquire riches, may they remain yours always.
Your beauty will be that of Apsara.
Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides

عنوان
صلاة و أفكار
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف elmota
لغة الهدف: عربي

علّ أعدائك يبتعدوا عنك.
إن غَنَيت, علّها تبقى ثروتك إلى الأبد.
جمالك من جمال أبسارا.
أينما ثقفت, كثيرٌ سيحضرون, يخدمونك و يحمونك, يحيطون بك من كل جانب.
ملاحظات حول الترجمة
what is Apsara?
آخر تصديق أو تحرير من طرف elmota - 24 ايار 2008 03:56