Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - OlÃ¡ querido amigo virtual

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

אנגלית

גרמנית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם	OlÃ¡ querido amigo virtual
טקסט נשלח על ידי Luciana Zuchi	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Querido amigo, Foi Ã³timo ter te conhecido, vocÃª me faz sentir muito bem e Ã© sempre bom conversar contigo. Espero que mesmo distante vocÃª nÃ£o esqueÃ§a de mim, pois nÃ£o esquecerei de vocÃª. Com carinho,

שם	Hello dear virtual friend
תרגום אנגלית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: אנגלית Dear friend, It was great meeting you, you make me feel great and it is always good talking to you. I hope, even being far away, you will never forget about me, because I will never forget you. With affection,

אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 2 דצמבר 2007 05:22