Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - OlÃ¡ querido amigo virtual

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

İngilizce

Almanca

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	OlÃ¡ querido amigo virtual
Metin Öneri Luciana Zuchi	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Querido amigo, Foi Ã³timo ter te conhecido, vocÃª me faz sentir muito bem e Ã© sempre bom conversar contigo. Espero que mesmo distante vocÃª nÃ£o esqueÃ§a de mim, pois nÃ£o esquecerei de vocÃª. Com carinho,

Başlık	Hello dear virtual friend
Tercüme İngilizce Çeviri lilian canale	Hedef dil: İngilizce Dear friend, It was great meeting you, you make me feel great and it is always good talking to you. I hope, even being far away, you will never forget about me, because I will never forget you. With affection,

En son kafetzou tarafından onaylandı - 2 Aralık 2007 05:22