Ciljni jezik: Esperanto
Feliĉan Kristnaskon:
Nun se kiel vi ĵus diris al mi ‘ĉu estas pli bona donaco ol vidi vin je kristnasko’ kaj mi sciis, ke ĉi tiu estas mi plej bona kaj plej kara donaco, vidi vin je Kristnasko kaj pasi kelkajn momentojn ĉe vi.
Pro ĉio, kiun ni vivis kune dum ĉi tiu finiÄanta jaro kaj pro ĉio, kiun ni lernis, mi deziras al vi tre feliĉan kristnaskon. Pasu vi belan tagon. Kaj mi lasas al vi multon da kisoj ĉe ĉi tiu letereto, ĉar ceterajn mi donos persone al vi.
Omiljeni prijevodi
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
