Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Turski - jeg savner dig meget . du er mit liv´s...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiTurski

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
jeg savner dig meget . du er mit liv´s...
Tekst
Poslao daisyann
Izvorni jezik: Danski

jeg savner dig meget .




du er mit liv´s kærlighed .




hvornår kommer du hjem , min skat.




sover du hos mig i nat , min skat.
Primjedbe o prijevodu
flere sætninger

Naslov
seni özluyorum askim
Prevođenje
Turski

Preveo Haticec
Ciljni jezik: Turski

Seni özlüyorum sen hayattimin sevgisisin nezaman eve geliyorsun askim bu aksam bende mi yatiyorsun askim
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 19 lipanj 2008 00:21