Prevođenje - Turski-Španjolski - slm maria ben tÃ¼rkey. inan ne dediÄŸini anlasam...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	slm maria ben tÃ¼rkey. inan ne dediÄŸini anlasam...
Tekst Poslao indra Montiel	Izvorni jezik: Turski slm maria ben tÃ¼rkey. inan ne dediÄŸini anlasam cevap verecem ama olmuyo iÅŸte neyise msj karÅŸÄ±lÄ±k verdiÄŸin iÃ§in tank you...
Primjedbe o prijevodu	este mail me lo envio un amigo turco

Naslov	Hola MarÃa, soy TÃ¼rkey.
Prevođenje Španjolski Preveo nolasca	Ciljni jezik: Španjolski Hola MarÃa. Yo soy TÃ¼rkey. CrÃ©eme, si entendiera lo que dices, contestarÃa, pero no puedo. Bueno, gracias por responder a mi mensaje.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 23 srpanj 2008 19:18