Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎ Traduceri preferate
•‎
•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducerea - Turcă-Spaniolă - slm maria ben türkey. inan ne dediÄŸini anlasam...

Status actual ‎Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăSpaniolăItaliană

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
slm maria ben türkey. inan ne dediğini anlasam...
Text
Înscris de indra Montiel
Limba sursă: Turcă

slm maria ben türkey. inan ne dediğini anlasam cevap verecem ama olmuyo işte neyise msj karşılık verdiğin için tank you...
Observaţii despre traducere
este mail me lo envio un amigo turco

Titlu
Hola María, soy Türkey.
Traducerea
Spaniolă

Tradus de nolasca
Limba ţintă: Spaniolă

Hola María. Yo soy Türkey. Créeme, si entendiera lo que dices, contestaría, pero no puedo. Bueno, gracias por responder a mi mensaje.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 23 Iulie 2008 19:18