Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Spanski - slm maria ben türkey. inan ne dediğini anlasam...

Trenutni status ‎Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiEngleskiSpanskiItalijanski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
slm maria ben türkey. inan ne dediğini anlasam...
Tekst
Podnet od indra Montiel
Izvorni jezik: Turski

slm maria ben türkey. inan ne dediğini anlasam cevap verecem ama olmuyo işte neyise msj karşılık verdiğin için tank you...
Napomene o prevodu
este mail me lo envio un amigo turco

Natpis
Hola María, soy Türkey.
Prevod
Spanski

Preveo nolasca
Željeni jezik: Spanski

Hola María. Yo soy Türkey. Créeme, si entendiera lo que dices, contestaría, pero no puedo. Bueno, gracias por responder a mi mensaje.
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 23 Juli 2008 19:18