Prevođenje - Portugalski-Latinski - Vence-te e vencerÃ¡s.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	Vence-te e vencerÃ¡s.
Tekst Poslao kidmansa	Izvorni jezik: Portugalski Vence-te e vencerÃ¡s.
Primjedbe o prijevodu	sou homem em relaÃ§Ã£o ao hebraico, em relaÃ§Ã£o ao Ã¡rabe gostava em sÃrio,

Naslov	Vince te ipsum et vinces
Prevođenje Latinski Preveo pirulito	Ciljni jezik: Latinski Vince te ipsum et vinces
Primjedbe o prijevodu	Variatio: Si vincis te ipsum, vinces. "vencerÃ¡s" is II singular - futur tense! "vinces" is the right latin translation

Posljednji potvrdio i uredio Cammello - 14 svibanj 2008 16:34