Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - Literal translation: A person with a wound on his...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Naslov	Literal translation: A person with a wound on his...
Tekst Poslao deli_kadir	Izvorni jezik: Engleski Literal translation: A person with a wound on his head keeps touching it.. Hidden meaning: A person is likely to point to his/her own weaknesses.. Applicability: When somebody's acts expose what he/she is trying to hide.

Naslov	LiteratÃ¼r Ã§evirisi
Prevođenje Turski Preveo merdogan	Ciljni jezik: Turski LiteratÃ¼r Ã§evirisi : BaÅŸÄ±ndan yaralÄ± bir kiÅŸinin ona dokunmaya devam etmesi .. Ã–rtÃ¼lÃ¼ anlamÄ± : kendi olasÄ± Ã¶z zafiyetlerini gÃ¶steren kiÅŸi.. Uygulanabilir ÅŸekli : Ã¶rtbas edeceÄŸi olan bir kiÅŸinin foyasÄ±nÄ±n meydana Ã§Ä±karÄ±lmasÄ±

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 6 svibanj 2008 17:55