Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Grčki - No premium user. Please enter all letters having...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Grčki

Kategorija Riječ

Naslov	No premium user. Please enter all letters having...
Tekst Poslao koostass	Izvorni jezik: Engleski No premium user. Please enter all letters having a cat below.

Naslov	ÎœÎ· ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·Ï‚. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÎµÎ¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î±...
Prevođenje Grčki Preveo AspieBrain	Ciljni jezik: Grčki ÎœÎ· ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·Ï‚. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÎµÎ¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ ÎµÎ´ÏŽ ÎºÎ±Ï„Ï‰Ï„ÎÏÏ‰ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î± Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ¯Ï‡Î½Î¿Ï…Î½ Î¼Î¹Î± Î³Î¬Ï„Î±.
Primjedbe o prijevodu	This sentence is out of contaxt without the image that would accompany it -I assume there will be an image of a row of letters with some having a cat on or next to them... If that is not the case then I need some more info about this sentence as it would, otherwise, make no sence.

Posljednji potvrdio i uredio irini - 11 lipanj 2008 20:08

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		6 svibanj 2008 11:38
	irini Broj poruka: 849	Koosta Î»Î¯Î³Î¿ Ï€Î±ÏÎ±Ï€Î¬Î½Ï‰ Ï€ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿; Î ÏŽÏ‚ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Ï‰ Î´ÎµÎºÏ„Î® Î¼Î¹Î± Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Ï€Î¿Ï… Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Ï‡Î±ÏÎ¬ (Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î´Ï…Î¿ Î±Î»Î»Î±Î³Î¿ÏÎ»ÎµÏ‚) Î±Î»Î»Î¬ Ï‰Ï‚ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î´ÎµÎ½ Î²Î³Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î½ÏŒÎ·Î¼Î±;
		6 svibanj 2008 12:00
	AspieBrain Broj poruka: 212	ÎÎ±Î¹, ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ Î±Ï…Ï„ÏŒ Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î³Î¬Ï„ÎµÏ‚!