Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Гръцки - No premium user. Please enter all letters having...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиГръцки

Категория Дума

Заглавие
No premium user. Please enter all letters having...
Текст
Предоставено от koostass
Език, от който се превежда: Английски

No premium user. Please enter all letters having a cat below.

Заглавие
Μη επιλεγμένος χρήστης. Παρακαλώ εισάγετε όλα τα γράμματα...
Превод
Гръцки

Преведено от AspieBrain
Желан език: Гръцки

Μη επιλεγμένος χρήστης. Παρακαλώ εισάγετε εδώ κατωτέρω όλα τα γράμματα που δείχνουν μια γάτα.
Забележки за превода
This sentence is out of contaxt without the image that would accompany it -I assume there will be an image of a row of letters with some having a cat on or next to them... If that is not the case then I need some more info about this sentence as it would, otherwise, make no sence.
За последен път се одобри от irini - 11 Юни 2008 20:08





Последно мнение

Автор
Мнение

6 Май 2008 11:38

irini
Общо мнения: 849
Koosta λίγο παραπάνω περιεχόμενο; Πώς να κάνω δεκτή μια μετάφραση που φαίνεται μια χαρά (με μια δυο αλλαγούλες) αλλά ως έχει δεν βγάζει νόημα;

6 Май 2008 12:00

AspieBrain
Общо мнения: 212
Ναι, ειδικά αυτό με τις γάτες!