Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Kreikka - No premium user. Please enter all letters having...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiKreikka

Kategoria Sana

Otsikko
No premium user. Please enter all letters having...
Teksti
Lähettäjä koostass
Alkuperäinen kieli: Englanti

No premium user. Please enter all letters having a cat below.

Otsikko
Μη επιλεγμένος χρήστης. Παρακαλώ εισάγετε όλα τα γράμματα...
Käännös
Kreikka

Kääntäjä AspieBrain
Kohdekieli: Kreikka

Μη επιλεγμένος χρήστης. Παρακαλώ εισάγετε εδώ κατωτέρω όλα τα γράμματα που δείχνουν μια γάτα.
Huomioita käännöksestä
This sentence is out of contaxt without the image that would accompany it -I assume there will be an image of a row of letters with some having a cat on or next to them... If that is not the case then I need some more info about this sentence as it would, otherwise, make no sence.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut irini - 11 Kesäkuu 2008 20:08





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

6 Toukokuu 2008 11:38

irini
Viestien lukumäärä: 849
Koosta λίγο παραπάνω περιεχόμενο; Πώς να κάνω δεκτή μια μετάφραση που φαίνεται μια χαρά (με μια δυο αλλαγούλες) αλλά ως έχει δεν βγάζει νόημα;

6 Toukokuu 2008 12:00

AspieBrain
Viestien lukumäärä: 212
Ναι, ειδικά αυτό με τις γάτες!