Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Njemački - DEPOIS DE ALGUM TEMPO VOCÊ APRENDE QUE...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiNjemački

Kategorija Misli

Naslov
DEPOIS DE ALGUM TEMPO VOCÊ APRENDE QUE...
Tekst
Poslao KARY
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

DEPOIS DE ALGUM TEMPO VOCÊ APRENDE QUE VERDADEIRAS AMIZADES CONTINUAM A CRESCER, MESMO A LONGAS DISTÂNCIAS, E O QUE IMPORTA NÃO É O QUE VOCÊ TEM NA VIDA, MAS QUEM VOCÊ TEM NA VIDA.

Naslov
Nach einiger Zeit...
Prevođenje
Njemački

Preveo Rodrigues
Ciljni jezik: Njemački

Nach einiger Zeit wirst du lernen, dass echte Freundschaften weiter wachsen, selbst über große Distanzen und dass das, was wichtig ist, nicht das ist, was du im Leben hast, jedoch, wen du im Leben hast.
Posljednji potvrdio i uredio iamfromaustria - 23 rujan 2008 19:13