ترجمه - پرتغالی برزیل-آلمانی - DEPOIS DE ALGUM TEMPO VOCÃŠ APRENDE QUE...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه افکار

عنوان	DEPOIS DE ALGUM TEMPO VOCÃŠ APRENDE QUE...
متن KARY پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل DEPOIS DE ALGUM TEMPO VOCÃŠ APRENDE QUE VERDADEIRAS AMIZADES CONTINUAM A CRESCER, MESMO A LONGAS DISTÃ‚NCIAS, E O QUE IMPORTA NÃƒO Ã‰ O QUE VOCÃŠ TEM NA VIDA, MAS QUEM VOCÃŠ TEM NA VIDA.

عنوان	Nach einiger Zeit...
ترجمه آلمانی Rodrigues ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلمانی Nach einiger Zeit wirst du lernen, dass echte Freundschaften weiter wachsen, selbst Ã¼ber groÃŸe Distanzen und dass das, was wichtig ist, nicht das ist, was du im Leben hast, jedoch, wen du im Leben hast.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iamfromaustria - 23 سپتامبر 2008 19:13