Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Rumunjski - so che sei molto stanco, ma non mi dispiacerebbe...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiRumunjski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov
so che sei molto stanco, ma non mi dispiacerebbe...
Tekst
Poslao carax62
Izvorni jezik: Talijanski

so che sei molto stanco, ma non mi dispiacerebbe passare un'ora con te.anche solo per coccolarti.

Naslov
Ştiu că eşti foarte obosit, dar nu mi-ar displăcea
Prevođenje
Rumunjski

Preveo azitrad
Ciljni jezik: Rumunjski

Ştiu că eşti foarte obosit, dar nu mi-ar displăcea să îmi petrec o oră cu tine. Chiar şi numai pentru a te răsfăţa.
Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 22 srpanj 2008 12:43