Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - feel the rain

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiBrazilski portugalski

Kategorija Pjesma

Naslov
feel the rain
Tekst
Poslao Ang3l20
Izvorni jezik: Engleski

Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten

Naslov
Sinta a chuva
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Sinta a chuva na sua pele
Ninguém mais pode senti-la por você
Somente você pode deixá-la entrar
Ninguém mais, ninguém mais
Pode dizer as palavras em seus lábios
Encharcar-se de palavras não ditas
Viva sua vida de braços abertos
Hoje é onde seu livro começa
O resto está ainda por escrever
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 6 kolovoz 2008 10:55