Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Braziliaans Portugees - feel the rain

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsBraziliaans Portugees

Categorie Liedje

Titel
feel the rain
Tekst
Opgestuurd door Ang3l20
Uitgangs-taal: Engels

Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten

Titel
Sinta a chuva
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door goncin
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Sinta a chuva na sua pele
Ninguém mais pode senti-la por você
Somente você pode deixá-la entrar
Ninguém mais, ninguém mais
Pode dizer as palavras em seus lábios
Encharcar-se de palavras não ditas
Viva sua vida de braços abertos
Hoje é onde seu livro começa
O resto está ainda por escrever
Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 6 augustus 2008 10:55