Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Turski - Je te veux près de moi, bientôt nous serons...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiTurski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
Je te veux près de moi, bientôt nous serons...
Tekst
Poslao nawal59
Izvorni jezik: Francuski

Je te veux près de moi, bientôt nous serons ensemble et profiterons pleinement de notre amour.
Je t'aime et veux passer le restant de mes jours avec toi. Je t'aime mon chéri

Naslov
yanımda olmanı istiyorum...
Prevođenje
Turski

Preveo zeynep.84
Ciljni jezik: Turski

yanımda olmanı istiyorum elbet beraber olacağız ve aşkımızı acıkça yaşayacağız. seni seviyorum ve kalan günlerimi senle geçirmek istiyorum. seni seviyorum sevgilim.
Posljednji potvrdio i uredio handyy - 13 kolovoz 2008 16:27