Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bosanski-Njemački - Liebe

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BosanskiNjemački

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Liebe
Tekst
Poslao Ertuu
Izvorni jezik: Bosanski

Ti si najdivnija osoba koju sam u zivotu upoznao i mnogo sam srecan sto sam sa tobom zajedno moja draga moja ljubavi. Nadam se da ce nasa ljubav rasti kao bujica i da cemo imati divan brodic na moru srece. Mnogo te volim princezo moga srca ljubim te u tvoje tople usne

Naslov
liebe
Prevođenje
Njemački

Preveo hiphopvera1
Ciljni jezik: Njemački

Du bist die wunderschönste Person, die ich kennegelernt habe und ich bin sehr glücklich darüber, dass wir zusammen sind... mein Schatz, meine Liebe... Ich hoffe, dass unsere Liebe wachsen wird und dass wir ein wunderschönes Schiff auf dem Meer des Glückes haben werden... Ich liebe dich sehr, Prinzessin meines Herzens... Ich küsse dich auf deine warmen Lippen
Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 28 listopad 2008 12:46





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

28 rujan 2008 13:29

italo07
Broj poruka: 1474
Text before editing:

du bist die wunderschönste person die ich kennegelernt habe und ich bin sehr glücklich darüber,dass wir zusammen sind ...mein schatz meine liebe...ich hoffe,dass unsere liebe wachsen wird und dass wir ein wunderschönes schiff auf dem meer des glückes haben werden...ich liebe dich sehr,prinzessin meines herzens...ich küsse dich auf deine warmen lippen