Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Bosnisch-Duits - Liebe

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Bosnisch

Duits

Categorie Liefde/Vriendschap

Titel	Liebe
Tekst Opgestuurd door Ertuu	Uitgangs-taal: Bosnisch Ti si najdivnija osoba koju sam u zivotu upoznao i mnogo sam srecan sto sam sa tobom zajedno moja draga moja ljubavi. Nadam se da ce nasa ljubav rasti kao bujica i da cemo imati divan brodic na moru srece. Mnogo te volim princezo moga srca ljubim te u tvoje tople usne

Titel	liebe
Vertaling Duits Vertaald door hiphopvera1	Doel-taal: Duits Du bist die wunderschÃ¶nste Person, die ich kennegelernt habe und ich bin sehr glÃ¼cklich darÃ¼ber, dass wir zusammen sind... mein Schatz, meine Liebe... Ich hoffe, dass unsere Liebe wachsen wird und dass wir ein wunderschÃ¶nes Schiff auf dem Meer des GlÃ¼ckes haben werden... Ich liebe dich sehr, Prinzessin meines Herzens... Ich kÃ¼sse dich auf deine warmen Lippen

Laatst goedgekeurd of bewerkt door italo07 - 28 oktober 2008 12:46

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		28 september 2008 13:29
	italo07 Aantal berichten: 1474	Text before editing: du bist die wunderschÃ¶nste person die ich kennegelernt habe und ich bin sehr glÃ¼cklich darÃ¼ber,dass wir zusammen sind ...mein schatz meine liebe...ich hoffe,dass unsere liebe wachsen wird und dass wir ein wunderschÃ¶nes schiff auf dem meer des glÃ¼ckes haben werden...ich liebe dich sehr,prinzessin meines herzens...ich kÃ¼sse dich auf deine warmen lippen