Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Ruski - Cucumis on US TV ?

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Španjolski

Brazilski portugalski

Rumunjski

Ruski

Francuski

Katalanski

Arapski

Švedski

Danski

Norveški

Poljski

Esperanto

Talijanski

Portugalski

Hebrejski

Bugarski

Mađarski

Nizozemski

Grčki

Pojednostavljeni kineski

Finski

Farski

Litavski

Njemački

Japanski

Ukrajinski

Albanski

Korejski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Kompjuteri / Internet

Naslov	Cucumis on US TV ?
Tekst Poslao cucumis	Izvorni jezik: Engleski Cucumis has been reviewed on US tv WBALTV. You can watch the video here, the cucumis review start after 1 minute. I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ? Btw, Cucumis is 3 years old now.

Naslov

Cucumis Ð½Ð° Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¾Ð¼ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ

Prevođenje

Ruski

Preveo

Ciljni jezik: Ruski

Cucumis Ð±Ñ‹Ð» Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ Ð½Ð° Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¾Ð¼ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ WBALTV http://www.wbaltv.com/technology/index.html. Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñƒ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ http://www.youtube.com/watch?v=2ipeTWrwhGc, Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· 1 Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ñƒ.Ð¯ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑŽ Ð¾Ð± ÑÑ‚Ð¾Ð¼ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐºÐ°Ð½Ð°Ð»ÐµWBALTV, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÐ¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‡ÑŒ ÐºÑ‚Ð¾-Ð½Ð¸Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð¸Ð· Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… ÑÐµÐ²ÐµÑ€Ð¾-Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸Ñ… ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²?
ÐšÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸, Cucumis ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ 3 Ð³Ð¾Ð´Ð°.

Posljednji potvrdio i uredio Garret - 14 kolovoz 2008 11:56

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		14 kolovoz 2008 11:40
	nikki1234 Broj poruka: 1	Ð Ð°ÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð» Cucumis Ð½Ð° Ð¡Ð¨Ð tv WBALTV. Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð±Ð»ÑŽÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ, ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ cucumis Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ 1 Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ñ‹. De zin klopt niet helemaal maar zoiets moet het ongeveer zijn.