Prevođenje - Turski-Engleski - AyrÄ±ca dÄ±ÅŸ ticaret birimlerinin oluÅŸturulmasÄ±...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Posao / Zaposlenja

Naslov

AyrÄ±ca dÄ±ÅŸ ticaret birimlerinin oluÅŸturulmasÄ±...

Tekst
Poslao

tayfunfer2

Izvorni jezik: Turski

AyrÄ±ca dÄ±ÅŸ ticaret birimlerinin oluÅŸturulmasÄ± ve dÄ±ÅŸ Pazar aramadaki yÃ¼ksek maliyetlere de katlanmak gerekiyor. Yine de bu tip iÅŸletmelere parÃ§a parÃ§a mal satmak hem zor hem de yÃ¼ksek maliyetli oluyor. Biz bu giriÅŸimimizle, bir yandan bÃ¶lgemizdeki Ã¼reticiye yardÄ±mcÄ± olurken, diÄŸer yandan, sizin Ã§evrenizdeki hedef kitleye Ã§ok uygun fiyatlarla, standart kalitede, istediÄŸi miktarda ve Ã§ok kÄ±sa bir sÃ¼rede mobilya saÄŸlayacaÄŸÄ±z. Bu alandaki giriÅŸimimiz, bÃ¼yÃ¼k bir boÅŸluÄŸu

Naslov	In addition...i
Prevođenje Engleski Preveo camomile84	Ciljni jezik: Engleski In addition to that, it is crutial generating external trade units and supporting the high cost of external trade searching. But still, it is both difficut and high-priced selling the goods by pieces. We, in this enterprise, will both help the producers in our local and sell furniture at convenient cost and of standard quality to the target people in your neighbourhood in the desired quantity and in a very short time.
Primjedbe o prijevodu	"Bu alandaki giriÅŸimimiz, bÃ¼yÃ¼k bir boÅŸluÄŸu " merhabalar.. Ã§evirinizi elimden geldiÄŸince uygun bir ÅŸekilde yapmaya Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m. yanlÄ±z yukarÄ±da yazÄ±nÄ±zdan kopyaladÄ±ÄŸÄ±m cÃ¼mle Ã§Ä±kmamÄ±ÅŸtÄ±. siteye daha yeni Ã¼ye olduÄŸum iÃ§in nasÄ±l Ã§aÄ±ltÄ±ÄŸÄ±nÄ± bilmiyorum. umarÄ±m iÅŸinize yarar. kolay gelsin.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 19 rujan 2008 01:14