Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Njemački-Turski - Hallo süßer ich hoffe es geht dir gut! ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiTurski

Kategorija Rečenica

Naslov
Hallo süßer ich hoffe es geht dir gut! ...
Tekst
Poslao oxxactionbunnyxxo
Izvorni jezik: Njemački

Hallo süßer

ich hoffe es geht dir gut!

würde gerne jetzt bei dir sein um dir zu zu sehen wie du die leute unterhältst!!

einfach nur dein lachen zu sehen das wär schön...

Naslov
Tatlım Merhaba,
Prevođenje
Turski

Preveo merdogan
Ciljni jezik: Turski

Tatlım Merhaba,
İyi olduğunu ümit ediyorum!
Şimdi seni ve insanlarla nasıl konuştuğunu görmek için yanında olmaktan mutlu olurdum.
Sadece senin gülüşünü görmek bile çok güzel olurdu.
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 15 rujan 2008 20:29





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

15 rujan 2008 15:34

yolly
Broj poruka: 10
sadece senin gülüşünü görmek bile çok güzel olur

15 rujan 2008 15:53

merdogan
Broj poruka: 3769
sehen das wär schön _ das wäre schön