Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - silence is deep as eternity; speech is shallow as...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiBrazilski portugalski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
silence is deep as eternity; speech is shallow as...
Tekst
Poslao mayaratiffa
Izvorni jezik: Engleski

Silence is deep as eternity; speech is shallow as time.
Primjedbe o prijevodu
eu quero que o texto seja traduzido pra o portugues/br.

Naslov
O silêncio é profundo como a eternidade
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

O silêncio é profundo como a eternidade; palavras são superficiais como o tempo.
Posljednji potvrdio i uredio Angelus - 2 prosinac 2008 23:24