Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - silence is deep as eternity; speech is shallow as...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisPortuguais brésilien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
silence is deep as eternity; speech is shallow as...
Texte
Proposé par mayaratiffa
Langue de départ: Anglais

Silence is deep as eternity; speech is shallow as time.
Commentaires pour la traduction
eu quero que o texto seja traduzido pra o portugues/br.

Titre
O silêncio é profundo como a eternidade
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par goncin
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

O silêncio é profundo como a eternidade; palavras são superficiais como o tempo.
Dernière édition ou validation par Angelus - 2 Décembre 2008 23:24