Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Engleski - Du machst mich zu glücklich

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiEngleski

Kategorija Izraz

Naslov
Du machst mich zu glücklich
Tekst
Poslao mmale
Izvorni jezik: Njemački

Du machst mich zu glücklich
Primjedbe o prijevodu
canadian english

Naslov
You make me really happy.
Prevođenje
Engleski

Preveo alfredo1990
Ciljni jezik: Engleski

You make me really happy.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 28 studeni 2008 20:33





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

28 studeni 2008 13:24

merdogan
Broj poruka: 3769
Do we need " way " ?

28 studeni 2008 15:50

rchk
Broj poruka: 3
"too" isn't really needed.

28 studeni 2008 17:14

italo07
Broj poruka: 1474
You make me (way) too happy.