Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Rumunjski-Engleski - dă-mi o ÅŸansă să îţi arăt că va fi bine

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiEngleskiPoljski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
dă-mi o şansă să îţi arăt că va fi bine
Tekst
Poslao iustin
Izvorni jezik: Rumunjski

dă-mi o şansă să îţi arăt că va fi bine

Primjedbe o prijevodu
<edit> with diacritics</edit> (12/28/francky thanks to Freya)

Naslov
Give me a chance to show you that it will be fine
Prevođenje
Engleski

Preveo raaq
Ciljni jezik: Engleski

Give me a chance to show you that it will be fine
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 29 prosinac 2008 18:13





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

27 prosinac 2008 20:33

Francky5591
Broj poruka: 12396
Freya, does this text need diacritics?
Thanks a lot!

CC: Freya

27 prosinac 2008 20:36

Freya
Broj poruka: 1910
yes, it needs
dă-mi o şansă să îţi arăt că va fi bine

27 prosinac 2008 20:40

iustin
Broj poruka: 1
multam de traducere