Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-انجليزي - dă-mi o ÅŸansă să îţi arăt că va fi bine

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزيبولندي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
dă-mi o şansă să îţi arăt că va fi bine
نص
إقترحت من طرف iustin
لغة مصدر: روماني

dă-mi o şansă să îţi arăt că va fi bine

ملاحظات حول الترجمة
<edit> with diacritics</edit> (12/28/francky thanks to Freya)

عنوان
Give me a chance to show you that it will be fine
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف raaq
لغة الهدف: انجليزي

Give me a chance to show you that it will be fine
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 29 كانون الاول 2008 18:13





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

27 كانون الاول 2008 20:33

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Freya, does this text need diacritics?
Thanks a lot!

CC: Freya

27 كانون الاول 2008 20:36

Freya
عدد الرسائل: 1910
yes, it needs
dă-mi o şansă să îţi arăt că va fi bine

27 كانون الاول 2008 20:40

iustin
عدد الرسائل: 1
multam de traducere