Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Mađarski-Engleski - szeretlek imadlak, akarlak kivanlak

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: MađarskiEngleskiAlbanski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
szeretlek imadlak, akarlak kivanlak
Tekst
Poslao amanda saunders
Izvorni jezik: Mađarski

szeretlek imadlak, akarlak kivanlak
Primjedbe o prijevodu
from a boyfriend

Naslov
I love you, I adore you, I want you, I long for you
Prevođenje
Engleski

Preveo Tzicu-Sem
Ciljni jezik: Engleski

I love you, I adore you, I want you, I long for you
Primjedbe o prijevodu
I long for you = a closer meaning to the word implies 'a desire to be with/to have someone'.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 5 veljača 2009 23:05