ترجمه - مجارستانی-انگلیسی - szeretlek imadlak, akarlak kivanlak

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان	szeretlek imadlak, akarlak kivanlak
متن amanda saunders پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: مجارستانی szeretlek imadlak, akarlak kivanlak
ملاحظاتی درباره ترجمه	from a boyfriend

عنوان	I love you, I adore you, I want you, I long for you
ترجمه انگلیسی Tzicu-Sem ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I love you, I adore you, I want you, I long for you
ملاحظاتی درباره ترجمه	I long for you = a closer meaning to the word implies 'a desire to be with/to have someone'.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 5 فوریه 2009 23:05