Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Albanski - The day when I stop to love you is day when I...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiAlbanski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
The day when I stop to love you is day when I...
Tekst
Poslao enisa
Izvorni jezik: Engleski

The day when I stop to love you is day when I close my eye forever.

Naslov
Dita kur do të ndaloj së dashuruari ty
Prevođenje
Albanski

Preveo Macondo
Ciljni jezik: Albanski

Dita kur do të ndaloj së dashuruari ty, është dita kur unë do t'i mbyll sytë e mi përgjithmonë.
Posljednji potvrdio i uredio Inulek - 25 travanj 2009 09:54





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

19 travanj 2009 14:56

liria
Broj poruka: 210
Dita kur do të ndaleoj së dashuruari ty, do të jetë dita kur unë do t'i mbyll sytë përgjithmonë.

19 travanj 2009 23:31

enisa
Broj poruka: 2
Dita kur do te ndaloj se dashuruari ty eshte dita kur une do te mbyll syt e mi pergjithmon eshte nje perkthim i sakt sipas mendimit tim .