Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Katalanski-Engleski - Està molt bé i arriba ací en nou dies.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: KatalanskiEngleski

Kategorija Pismo / E-mail - Svakodnevni život

Naslov
Està molt bé i arriba ací en nou dies.
Tekst
Poslao Isildur__
Izvorni jezik: Katalanski

Està molt bé i arriba ací en nou dies.
Primjedbe o prijevodu
(ella) está molt bé.

Naslov
She is very well and she's arriving here in nine days.
Prevođenje
Engleski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Engleski

She is very well and she's arriving here in nine days.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 16 travanj 2009 17:48





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

16 travanj 2009 16:49

lilian canale
Broj poruka: 14972
During the next 9 days? or in 9 days from now?

16 travanj 2009 17:46

Isildur__
Broj poruka: 276
In 9 days from now (the 9th day if we count from today)