Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Katalonų-Anglų - Està molt bé i arriba ací en nou dies.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: KatalonųAnglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Està molt bé i arriba ací en nou dies.
Tekstas
Pateikta Isildur__
Originalo kalba: Katalonų

Està molt bé i arriba ací en nou dies.
Pastabos apie vertimą
(ella) está molt bé.

Pavadinimas
She is very well and she's arriving here in nine days.
Vertimas
Anglų

Išvertė goncin
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

She is very well and she's arriving here in nine days.
Validated by lilian canale - 16 balandis 2009 17:48





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

16 balandis 2009 16:49

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
During the next 9 days? or in 9 days from now?

16 balandis 2009 17:46

Isildur__
Žinučių kiekis: 276
In 9 days from now (the 9th day if we count from today)