Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Каталанский-Английский - Està molt bé i arriba acà en nou dies.
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Письмо / E-mail - Повседневность
Статус
Està molt bé i arriba acà en nou dies.
Tекст
Добавлено
Isildur__
Язык, с которого нужно перевести: Каталанский
Està molt bé i arriba acà en nou dies.
Комментарии для переводчика
(ella) está molt bé.
Статус
She is very well and she's arriving here in nine days.
Перевод
Английский
Перевод сделан
goncin
Язык, на который нужно перевести: Английский
She is very well and she's arriving here in nine days.
Последнее изменение было внесено пользователем
lilian canale
- 16 Апрель 2009 17:48
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
16 Апрель 2009 16:49
lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
During the next 9 days? or in 9 days from now?
16 Апрель 2009 17:46
Isildur__
Кол-во сообщений: 276
In 9 days from now (the 9th day if we count from today)